06 июня 2016 года в день рождения великого русского поэта А.С.Пушкина в Российском центре науки и культуры состоялся Анкарский конкурс чтецов и начинающих переводчиков

-№5.preview06 июня 2016 года в день рождения великого русского поэта А.С.Пушкина в Российском центре науки и культуры состоялся Анкарский конкурс чтецов и начинающих переводчиков, организованный представительством Россотрудничества в Турецкой Республике и Ассоциацией русскоговорящей молодежи (г.Анкара,https://goo.gl/RQUGSa ).

Мероприятие было приурочено к Дню русского языка и прошло в рамках комплексной образовательно-культурной акции представительства Россотрудничества «Неделя русского языка».

Приветствуя участников и гостей конкурса, руководитель Представительства Энвер Шейхов рассказал о ежегодно проводимых Россотрудничеством в рамках празднования Дня русского языка в 80 странах мира культурно-просветительских, образовательных и научно-методических мероприятиях, направленных на популяризацию русского языка и стимулирование интереса зарубежных граждан к его изучению, на поддержку национальной русистики и повышение уровня преподавания русского языка в различных странах мира.

Конкурс чтецов и начинающих переводчиков прошёл в форме соревновательного мероприятия по декламации литературных произведений российских и турецких авторов на русском языке, а также переведённых на русский/турецкий языки произведений.

Конкурсанты выступили в трёх возрастных категориях, в каждой из которой компетентное жюри в составе квалифицированных специалистов из числа преподавателей анкарских университетов выявило по одному победителю, а также определило обладателя приза симпатий жюри.

Юные чтецы получили дипломы победителей и участников, книги с произведениями русских писателей из фонда РЦНК, а также памятные подарки от Ассоциации русскоговорящей молодежи.

Председатель Ассоциации Евгения Шарлак, в разговорном клубе которой занимается большое количество учащихся анкарских университетов, отметила, что подобные конкурсы крайне важны для изучающих русский язык турецких студентов и помогают им познать глубину языка и ближе познакомиться с российской культурой.

Вниманию гостей была представлена фотовыставка, посвящённая русским и турецким поэтам, а также продемонстрирован видеофильм о праздновании Дня русского языка в России и за рубежом.

Высокий интерес турецкой общественности и молодёжи к русской поэзии и культуре России в целом объясняется тем, что русский является вторым по популярности иностранным языком в Турции. По меньшей мере в 35 турецких вузах преподается русский язык, в 20 из них существуют полноценные кафедры и отделения. Во многих частных колледжах и государственных лицеях русский представлен в качестве элективной дисциплины.

Ассоциация русскоговорящей молодёжи благодарит заместителя председателя Международной ассоциации образования и культуры «Эдурус» (г.Аланья) Елену Суфиянову за идею положившей начало  конкурсу, который планируется проводить ежегодно!

fotoğraf 5 fotoğraf 4 fotoğraf 3 fotoğraf 2 -№3_5.preview -№2_5.preview