Национальный финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

11 марта на сцене Генерального консульства Российской Федерации в Стамбуле состоялся национальный финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». Организатором конкурса выступило Объединение образовательных центров для детей-билингвов при поддержке Координационного совета организаций российских соотечественников (Турция), Генерального консульства РФ в Стамбуле и представительства Россотрудничества (г.Анкара). Национальный куратор конкурса «Живая классика» в Турции — Светлана Озгюр.
В финале самого масштабного литературного конкурса приняли участие школьники от 10 до 17 лет из семи городов Турции: Стамбула, Анкары, Антальи, Аланьи, Мармариса, Манисы, Мерсина.
С приветственным словом выступил генеральный консул России в Стамбуле Андрей Вячеславович Буравов.
Победитель национального этапа «Живой классики 2019» в Турции Эдиз Доган Каракоч поздравил участников с новым сезоном, поделился секретами успешного прочтения произведения и обосновал, почему хоть раз в жизни каждый ребёнок должен побывать в Артеке!

Декламацию прозаических произведений российских авторов оценивало профессиональное независимое международное жюри:
1.Айгистова Амина Аскеровна — преподаватель фортепиано в Университете (ETÜ). Eskişehir Teknik Üniversitesi. Общественный деятель. Официальный представитель благотворительного Фонда Владимира Спивакова в Турции.
2. Мариян Карагёзов — ценитель русской литературы, мастер повествовательного жанра, журналист, корреспондент Болгарского национального радио (г.София)
3. Ольга Халдыз — выпускница факультета журналистики МГУ им.М.В.Ломоносова, сотрудничает в Турции с российскими телеканалами. Продюсер, режиссёр, сценарист. Одна из последних работ — российско-турецкий короткометражный фильм «Красная нить».
4. Настя Рыбалко — режиссёр, преподаватель по физическому театру, актёрскому мастерству и сценической речи. Многократный лауреат театральных конкурсов и фестивалей в номинациях «Режиссура театра», «Режиссура хореографии», «Художественное слово» и «Оригинальный жанр».
5. Угур Бюке — кандидат филологических наук, писатель, переводчик с русского языка на турецкий, участник международных конференций по переводам и русской литературе. Перевел труды Бунина, Распутина, Бондарева, Рыбакова, Некрасова, Утургаури, Пушкина, Толстого, Гамзатова, Бояшова. В настоящее время работает над своей книгой «Османско-Русские Военные Марши XVII-XIX в.»

Со сцены прозвучали отрывки из произведений Максима Горького, Валентина Катаева, Михаила Зощенко, Фёдора Достоевского, Евгения Евтушенко, Виктора Галявкина, Андрея Усачёва, Юрия Яковлева и др.российских писателей.

Жюри оценивало:

  • выбор текста произведений
  • способность оказывать эстетическое, интеллектуальное и эмоциональное воздействие на слушателей
  • грамотность речи
  • дикцию, расстановку логических ударений, пауз.

Победителями национального финала в Турции стали:
1. Свердлик Диана — произведение Александра Островского «Свои люди — сочтёмся»
2. Новикова Ждана — произведение Михаила Булгакова «Собачье сердце»
3. Купцова Мария — произведение Надежды Теффи «Фабрика красоты»

Поздравляем победителей! Финалисты национального тура представят Турецкую Республику в МЦД «Артек». А три финалиста международного финала в Артеке получат право выступить в суперфинале на Красной площади в Москве!

Выражаем глубокую признательность и благодарность за помощь в проведении и организации национального финала Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»2020:
Представительству Россотрудничества в Турецкой Республике (г.Анкара)
Координационному совету организаций российских соотечественников (Турция)
Генеральному консульству Российской Федерации в г.Стамбуле
Компании «LUKOIL EURASIAE PETROL JSC»
Программе молодости — VREMENY.NET

Компании «KATSAN GIDA SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ»
⚪️ Производственно-торговой компании «SPLAT»

Оргкомитет национального тура:
Координатор конкурса — Полина Ряднова-Озкан
Техническая поддержка — Борис Мацунов
Графические дизайнеры — Мария Казанова Эр, Инна Богданова
Фотограф — Татьяна Кириллова
Видеограф — Мария Энтальцева
Национальный куратор конкурса «Живая классика» в Турции — Светлана Озгюр

Региональный тур конкурса «Живая классика»

Региональный тур конкурса чтецов «Живая классика» состоялся 27 февраля в Анталье! В зале для конференций мэрии Коньяалты  встретились 17 участников конкурса, жюри, гости конкурса, чтобы насладиться декламацией лучших прозаических произведений российских авторов.

Организатором конкурса выступило Русское Общество Антальи, в лице координатора городского этапа Надежды Пелит. «Живая классика» — это уникальный международный проект, объединяющий  детей, неравнодушных к русскому языку, русской литературе и культуре. Уже 10 год конкурс проходит в Анталье и с каждым годом все больше участников присоединяется к данному проекту.

Декламацию прозаических произведений российских авторов оценивало профессиональное независимое жюри:

1. Светлана Демирташ, преподаватель русского языка как иностранного.
2. Юлия Тимур, писательница, автор популярных книг.
3. Вера Алкаш, профессиональный организатор, сценарист, ведущая культурно-массовых мероприятий.

Критерии оценки:
— выбор текста произведений
— способность оказывать эстетическое, интеллектуальное и эмоциональное воздействие на слушателей
— грамотность речи
— дикцию, расстановку логических ударений, пауз.

Победителями стали:

— Самонина Анна
— Новикова Ждана
— Кузнецова Милана
— Купцова Мария

Поздравляем ребят с выходом в национальный финал!За эмоциональное выступление Жюри отметило специальным дипломом Элину Мухаджир, а конкурсант Мартин Альдемир получил в подарок книгу от члена жюри Юлии Тимур.

    Организаторы благодарят:
  • Школьников за участие
  • Педагогов за подготовку ребят
  • Членов жюри за беспристрастную оценку выступлений участников
  • Мэрию Коньяалты за помощь в предоставлении площадки для проведения конкурса

Победители регионального этапа поедут на национальный финал 11 марта в г.Стамбул, где в здании Генерального Консульства Российской Федерации посоревнуются за главный приз — поездку в Международный лагерь Артек.

Фестиваль дружбы и мира в Анталье

22 февраля в 11-й раз откроет свои двери жителям и гостям Антальи Фестиваль дружбы и мира!

В торговом центре Agora, на одной площадке выступят представители восьми стран! Семь общественных организаций России, Турции, Азербайджана, Кыргызстана, Казахстана, Польши, Ирана и Катара познакомят со своей культурой, национальными особенностями,   кулинарными изысками и традицией чаепития.
Торжественное открытие  Фестиваля в 13.00.

В программе Фестиваля:
— торжественное открытие с разрезанием торта дружбы;
— большой концерт солистов и художественных коллективов стран участниц;
— ярмарка кулинарных изделий стран участниц.
Вход свободный!

Конференция на тему «Интеграция народов постсоветского пространства на территории Турции»

Дорогие соотечественники ! В честь 100 — летия диаспоры России в Турции и 15 — летнего юбилея Российского общества Просвещения, Культурного и делового сотрудничества проводится конференция на тему «Интеграция народов постсоветского пространства на территории Турции» , которая состоится 18 февраля 2020 года в Стамбуле. Приглашаем вас принять участие в мероприятии .
Получить пригласительный билет вы можете зарегистрировавшись по телефону : +905359649335.

Читать далее «Конференция на тему «Интеграция народов постсоветского пространства на территории Турции»»

Персональная выставка работ российского консула Валерия Тихонова открылась в Анталье

Генеральный консул консульства РФ в Трабзоне Валерий Тихонов представил свои картины на выставке в Анталье. С 2017 года выполняя обязанности консула, Валерий Тихонов свободное время посвятил любимому хобби — живописи. Любители искусства России и Турции на открытии выставки 11 февраля в Анталье увидели 39 работ художника. Большинство работ выполнены в Трабзоне, маслом. Дипломатия – великое искусство, а живопись служит дипломатии, отметил консул РФ в Анталье Олег Васильевич Рогоза.

День дипломатического работника

День дипломатического работника прошёл в музее А.Г.Карлова в Частной московской международной школе в Анталье.

Генеральный консул РФ в Анталье Олег Васильевич Рогоза объявил результаты конкурса рисунка, посвященного 100-летию Российско-Турецкой дипломатии и наградил победителей почётными грамотами и памятными подарками. Председатель Русского общества Антальи Марина Владимировна Сорокина поздравила почётных гостей с их профессиональным праздником, поблагодарила за поддержку и участие в жизни русской диаспоры Анталийского региона, а ребят за участие в этом замечательном конкурсе.