КОНКУРС ВИДЕО-СЮЖЕТОВ «МУЗЕЙ В МОЁМ В ГОРОДЕ»

Внимание, друзья!

videoПриглашаем вас принять участие в интересном проекте, подготовленном комитетом по культуре и историческому наследию Координационного Совета организаций российских соотечественников.

ПОЛОЖЕНИЕ О КОНКУРСЕ ВИДЕО-СЮЖЕТОВ «МУЗЕЙ В МОЁМ В ГОРОДЕ»

Общие положения

Конкурс видеосюжетов проводится среди соотечественников с целью развития интереса к истории, уважения к культурному и историческому наследию страны места проживания, способствованию изучению иностранных языков.

Конкурс проводится с 10 октября по 1 декабря

Организатор конкурса Русское общество г. Аланья

Конкурс проводится по двум номинациям:

1)      Конкурс видеосюжетов о музее на русском языке, возраст участников не ограничен

2)      Конкурс видеосюжетов о музее на иностранном языке ( английском, немецком, греческом), возраст участников от 13 до 17 лет.

Авторы должны рассказать о музее своего города

Состав оргкомитета конкурса формируется из числа представителей Организаторов конкурса, деятелей киноискусства и профессорско-преподавательского состава МГИМО МИД РФ

Видеосюжет должен соответствовать заявленной тематике, наиболее полно раскрывать уникальность музея, иметь выраженную авторскую позицию, содержать фактологическую информацию.

16 декабря состоится подведение итогов конкурса

Хронометраж видеосюжета не должен превышать 5 минут

Все участники конкурса, представившие видеосюжеты на иностранном языке смогут претендовать на главный приз МГИМО МИД сертификат на бесплатное участие в выездной школе, проходящей при поддержке МГИМО МИД России, МГУ, МГЛУ в случае абсолютной победы. Остальные призёры награждаются грамотами, а также ценными призами.

Работы можно присылать по адресу: mia0102@mail.ru

Все вопросы можно задать координатору конкурса, заместителю руководителя комитета по культуре и историческому наследию Инге Крыловой: 053 72 58 54 64

06 июня 2016 года в день рождения великого русского поэта А.С.Пушкина в Российском центре науки и культуры состоялся Анкарский конкурс чтецов и начинающих переводчиков

-№5.preview06 июня 2016 года в день рождения великого русского поэта А.С.Пушкина в Российском центре науки и культуры состоялся Анкарский конкурс чтецов и начинающих переводчиков, организованный представительством Россотрудничества в Турецкой Республике и Ассоциацией русскоговорящей молодежи (г.Анкара,https://goo.gl/RQUGSa ).

Мероприятие было приурочено к Дню русского языка и прошло в рамках комплексной образовательно-культурной акции представительства Россотрудничества «Неделя русского языка».

Приветствуя участников и гостей конкурса, руководитель Представительства Энвер Шейхов рассказал о ежегодно проводимых Россотрудничеством в рамках празднования Дня русского языка в 80 странах мира культурно-просветительских, образовательных и научно-методических мероприятиях, направленных на популяризацию русского языка и стимулирование интереса зарубежных граждан к его изучению, на поддержку национальной русистики и повышение уровня преподавания русского языка в различных странах мира.

Конкурс чтецов и начинающих переводчиков прошёл в форме соревновательного мероприятия по декламации литературных произведений российских и турецких авторов на русском языке, а также переведённых на русский/турецкий языки произведений.

Конкурсанты выступили в трёх возрастных категориях, в каждой из которой компетентное жюри в составе квалифицированных специалистов из числа преподавателей анкарских университетов выявило по одному победителю, а также определило обладателя приза симпатий жюри.

Юные чтецы получили дипломы победителей и участников, книги с произведениями русских писателей из фонда РЦНК, а также памятные подарки от Ассоциации русскоговорящей молодежи.

Председатель Ассоциации Евгения Шарлак, в разговорном клубе которой занимается большое количество учащихся анкарских университетов, отметила, что подобные конкурсы крайне важны для изучающих русский язык турецких студентов и помогают им познать глубину языка и ближе познакомиться с российской культурой.

Вниманию гостей была представлена фотовыставка, посвящённая русским и турецким поэтам, а также продемонстрирован видеофильм о праздновании Дня русского языка в России и за рубежом.

Высокий интерес турецкой общественности и молодёжи к русской поэзии и культуре России в целом объясняется тем, что русский является вторым по популярности иностранным языком в Турции. По меньшей мере в 35 турецких вузах преподается русский язык, в 20 из них существуют полноценные кафедры и отделения. Во многих частных колледжах и государственных лицеях русский представлен в качестве элективной дисциплины.

Ассоциация русскоговорящей молодёжи благодарит заместителя председателя Международной ассоциации образования и культуры «Эдурус» (г.Аланья) Елену Суфиянову за идею положившей начало  конкурсу, который планируется проводить ежегодно!

fotoğraf 5 fotoğraf 4 fotoğraf 3 fotoğraf 2 -№3_5.preview -№2_5.preview

В Турции завершился страновой конкурс «Пасхальное чудо – 2016»

В Турции завершился страновой конкурс «Пасхальное чудо – 2016»

13319918_1731138607172148_6780815285649542949_n 22 мая 2016 года в г.Измире подвели итого Второго Всетурецкого конкурса детского творчества «Пасхальное чудо», организованного Обществом изучения русского языка и культуры имени А.И.Солженицына (г.Измир, http://www.russkiyizmir.com/?page_id=459) и Московской Патриархией Русской Православной Церкви при поддержке представительства Россотрудничества в Турецкой Республике.

Юные соотечественники в возрасте от 5 до 15 лет из разных турецких городов состязались в трёх возрастных категориях в номинациях «Изобразительное искусство» и «Декоративно-прикладное искусство».

Жюри, состоящее из представителей Координационного Совета организаций российских соотечественников Турции (http://www.ksorsturkey.com/) и профессиональных художников, выбрало девять победителей, исполнивших свои работы в техниках гуаши, граттажа, цветного карандаша и вязания.

Дипломанты конкурса были награждены памятными призами настоятелем Храма Святой Фотинии (г.Измир) архимандритом Кириллом.

Председатель Общества изучения русского языка и культуры имени А.И.Солженицына Андрей Пономарёв отметил, что Конкурс крайне важен для российских соотечественников, проживающих в Турции, и позволяет познакомить юных соотечественников с историей и традициями православных праздников, сохранить эти традиции, сформировать у молодого поколения чувства духовности, культуры, гордости и любви к Родине.

13322004_1731138563838819_2818519120893031700_n 13267869_1731138260505516_2583685925739926880_n

Подведены итоги международного конкурса детского рисунка «МОЙ МИР – ЗА МИР!»

13339535_1794835470749823_4783106472131235435_nВ этом году Молодёжными организациями Латвии, Австрии и многих других Европейских стран был организован Международный конкурс детского рисунка «МОЙ МИР – ЗА МИР!», приуроченный к международному дню защиты детей.

В Турции конкурс был организован Ассоциацией русскоговорящей молодежи (г.Анкара) и представительством Федерального агентства «Россотрудничество» в Турецкой Республике.

Участие в конкурсе, который прошёл под лозунгом «BENIM DÜNYAM BARIŞTAN YANA» /«МОЙ МИР – ЗА МИР!», приняли дети в возрасте от 6 до 12 лет, обучающиеся в ВЕЛЕС Международной Ассоциации культуры и солидарности (Кемер), Ассоциации русской культуры и образования (Аланья), Международной Русской Школе (Анталия), Образовательный Центр Лукоморье (Анкара), а так же дети соотечественников, проживающих в городах Анкара, Анатлья и Мармарис.

Тематикой Конкурса были идеи мира, добра, мирного сосуществования народов и стран, терпимости к иному мировоззрению, образу жизни, поведению, обычаям.

При оценке работ учитывались: творческий замысел;оригинальность идеи, техника исполнения композиции, отражение темы, цветовая гамма, качество художественного исполнения, соответствие своей возрастной категории.

ПОБЕДИТЕЛЯМИ КОНКУРСА СТАЛИ

МЛАДШАЯ ГРУППА (6 – 9 ЛЕТ):

1 МЕСТО: ЭВЕЛИНА МОСКАЛЁВА (6 ЛЕТ)

2 МЕСТО: БАШАКСУ САГСОЗ (9 ЛЕТ)

3 МЕСТО: ЗАРИНА СЕЗЕР (7 ЛЕТ)

СТАРШАЯ ГРУППА (9 – 12 ЛЕТ):

1 МЕСТО: ИБИШЬ ДЖЕСИКА (11ЛЕТ)

2 МЕСТО: РУСТАМОВА ДЖЕЙЛА (12 ЛЕТ)

3 МЕСТО: САДЫКОВ АКЫЛАЙ (13 ЛЕТ)

ПРИЗ СИМПАТИЙ ЖЮРИ: СЕЗЕР ДЕНИЗ (7 ЛЕТ) названием работы «СОВРЕМЕННАЯ ПТИЦА МИРА-ПОПУГАЙ»

Благодарим за большой вклад в продвижение идей конкурса Воробьёву Наталью (Международная Русская Школа в Анталии), Палину Демир (Образовательный Центр Лукоморье г.Анкара), Ольгу Бойцову (Ассоциации русской культуры и образования г.Аланья), Любовь Урхаоглу (ВЕЛЕС Международной Ассоциации культуры и солидарности г.Кемер).

Выставка рисунков будет открыта в Российском центре культуры и науки.

Ждём победителей для награждения!

Дата : 4 Июня 2016
Место : РЦНК (ул. Эбу Зия Тевфик, 11, район Чанкая, г. Анкара)
Время :14.00

13344782_1794836197416417_1139225586394781682_n 13339535_1794835470749823_4783106472131235435_n 13327473_1794835977416439_2781873150532481019_n 13322142_1794836144083089_6174905596364873494_n 13315399_1794836034083100_297935508622651214_n 13310546_1794835904083113_6469721225777983645_n 13310468_1794837084082995_7697244246815544222_n

С 23 по 29 апреля 2016 г. в г. Сочи прошли вторые всемирные игры юных соотечественников.

С 23 по 29 апреля 2016 г. в г. Сочи прошли вторые всемирные игры юных соотечественников.

— У этого мероприятия очень важная задача. Спорт призван объединять, надеемся и здесь он заложит основу долгой дружбе и коммуникации между участниками. Поэтому на Играх юных соотечественников нет общекомандного зачета, ведь здесь главное — участие, — говорит заместитель министра спорта РФ, сопредседатель организационного комитета Марина Томилова.

В этом году на игры присоединилась делегация из Турции.

1

10 детей от 7 до 15 лет поехали представлять Турцию, они принимали участие в соревнованиях по футболу, плаванию и шахматам. А всего в соревнованиях приняли участие 45 стран: Польша, Чехия, Люксембург, Америка, Канада, Мальта, Испания, Германия, Узбекистан, Туркменистан, Азербайджан, Абхазия, Молдова, Болгария, Абхазия, Россия, Таджикистан, Южная Осетия, Сирия-Адыгея, Словения, Италия, Ирландия, Монголия, Китай и другие.

Программа игр была насыщенной и интересной. До официальной церемонии открытия участники Игр возложили цветы к памятнику в Адлере погибшим воинам Великой Отечественной войны,

2 3

совершили экскурсию по горному олимпийскому кластеру Сочи. Торжественная церемония открытия игр проходила в Красной поляне.  Все делегации на автобусах с экскурсоводами доставили в Красную Поляну. И сначала все поднялись на подъемниках на вершину горы в 2320 метров. Там дети вдоволь наигрались в снежки, покатались на горке, попрыгали по сугробам. Затем, после спуска вниз, на Ратушной площади прошла церемония открытия.

4 5 6 7

«Огромное счастье снова вас здесь видеть, — обратилась к участникам Игр депутат Госдумы, трехкратная олимпийская чемпионка, президент Всероссийской федерации школьного спорта, Ирина Роднина.- Я объявляю вторые всемирные игры юных соотечественников открытыми».

В церемонии открытия приняли участие Отар Аршба, сопредседатель Оргкомитета Игр, депутат государственной думы, Светлана Журова, Олимпийская чемпионка, депутат Государственной думы РФ, Светлана Хоркина, двукратная олимпийская чемпионка, представители министерств и ведомств, приимавших участие в организации Игр, а также представители руководства г.Сочи и Краснодарского края. Торжественную церемонию открытия провела в прошлом известная телеведущая, ныне Уполномоченный по правам ребенка в Подмосковье Оксана Пушкина.

С приветствиями в адрес участников Игр обратились Председатель Партии, Председатель Правительства России Д.А.Медведев и Председатель Государственной Думы Федерального Собрания России С.Е.Нарышкин.

Участники игр вместе с прославленными российскими спортсменами произнесли торжественную клятву, обещая состязаться честно и соблюдать принцип «один за всех, и все за одного». В завершение организаторы Игр и участники вместе прокричали лозунг, который был придуман одной из спортсменок еще на прошлых играх:

«В единстве наша сила!

Россия, Россия, Россия, Россия!

Помимо спортивных соревнований, были и творческие. Всем нужно было представить свою страну и команду. На протяжении трех вечеров проходил конкурс «ВИЗИТКА». Все страны достойно справились. А самое главное, мероприятие проходило в теплой, дружественной атмосфере. Все участники поддерживали друг друга. Визитка наших ребят была одной из лучших. Еще дома в Турции они начали подготовку. Преподаватели и ученики школы Классика-М из Аланьи много трудились над ее созданием. В работе принимали участие Инга Крылова, Роза Окуклу, Елена Кунтман, Владимир Скворцов, Марина Смирнова, Константин Яровой, группа учеников, которые участвовали в записи песни. Спасибо вам за ваш труд и поддержку.

8 9

 

 

 

 

 

В конкурсе Визитная карточка были награждены команды из 10 стран, были выбраны лучшие юные корреспонденты Игр, лучшие эссе, которые ребята подготовили. Член нашей команды Алексей Крылов (г. Аланья, школа «Классика-М» ) занял второе место в конкурсе эссе.

10

 

 

 

 

 

Во вторых всемирных играх юных соотечественников активное участие принимали послы русского языка в мире Института русского языка им.Пушкина. Они провели конкурсную программу «Диалоги на русском языке». 45 делегаций поехали в разные школы города Сочи. Нашу делегацию вместе с командами из Азербайджана, Узбекистана, Туркменистана отвезли в Лицей N 22. Встречали нас с песнями и танцами. Провели экскурсию по школе, рассказали про образовательный процесс, показали творческие работы учеников, провели зарядку. В «Диалогах на русском языке» от каждой делегации участвовало 5 человек. Послы русского языка провели викторину на знание русского языка, фольклора, истории. Пока подсчитывали результаты были игры. Наши ребята заняли третье место. А после увлекательной игры и церемонии награждения, по русской традиции было чаепитие.

11 12 14 13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28 апреля в Сочи состоялась торжественная церемония закрытия Вторых международных игр юных соотечественников и награждение победителей.

На церемонии присутствовали чемпион мира по боксу Николай Валуев, трехкратная олимпийская чемпионка по фигурному катанию легендарная Ирина Роднина и трехкратный олимпийский чемпион, девятикратный чемпион мира по греко-римской борьбе Александр Карелин. Они пообщались с гостями мероприятия, ответили на их вопросы и пожелали участникам следующих, третьих, Игр, «найти как можно больше друзей из разных уголков планеты», а также спортивных побед на других соревнованиях. Участники получили награды не только за спортивные достижения, но и творческие конкурсы.

В день закрытия игр также прошел минифестиваль народных забав, дети  соревновались в перетягивании каната, беге в «гигантских ботинках», хоккее на траве.

Итак, подведем итоги.

Мини-футбол: Турция заняла 16 место.

15 16

 

 

 

 

Шахматы: В общекомандном зачете Турция стала 17. Эрдоган Дэрья заняла 9 место. Также Дерью наградили как самую маленькую участницу среди девочек. Алексей Крылов стал 40, Осман Гектуг Зентерен – 58.

17 18 19 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Плавание: Турция заняла 29 место.

21 22

 

Спасибо всем организаторам всемирных игр соотечественников за предоставленный уникальный шанс детям с русской душой, которые разбросаны по всему миру, познакомится, пообщаться, найти друзей, обменяться опытом, побывать на родине их предков, ведь многие дети впервые приехали в Россию.

 

Приглашаем к участию в международном КОНКУРСе детского РИСУНКА «Мой мир – за Мир!» –

319221_640x420

ПОЛОЖЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ДЕТСКОГО РИСУНКА

«МОЙ МИР – ЗА МИР!» –

«BENIM DÜNYAM BARIŞTAN YANA»,

ПРИУРОЧЕННОГО К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ

  1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 1.1. Конкурс детского рисунка «Мой мир – за Мир!» – «Benim Dünyam Barıştan Yana» проводится в рамках празднования Международного дня защиты детей (далее – Конкурс).

1.2. К участию в конкурсе приглашаются проживающие в Турции дети в возрасте от 6 до 12 лет.

1.3. Конкурс проводится Ассоциацией русскоговорящей молодежи (г.Анкара) и представительством Федерального агентства «Россотрудничество» в Турецкой Республике.

1.4. Тематика Конкурса – идеи мира, добра, , мирного сосуществования народов и стран, терпимости к иному мировоззрению, образу жизни, поведению, обычаям.

  1. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

2.1. Выявление талантливых детей и создавать условий для их творческого развития.

2.2. Раскрытие творческой индивидуальности, поощрение социальной активности.

2.3. Формирование у детей естественной потребности в познании себя и окружающего мира, творческого выражения своего отношения к происходящим событиям.

2.4. Воспитание неравнодушных, отзывчивых людей, умеющих выражать свое мнение и признающих общечеловеческие ценности.

2.5. Привлечение детей к художественному творчеству.

  1. ОРГАНИЗАТОРЫ И ЖЮРИ КОНКУРСА

3.1. Организаторы Конкурса – Ассоциация русскоговорящей молодежи (г.Анкара) и представительство Федерального агентства «Россотрудничество» в Турецкой Республике (далее – Организаторы).

3.2. Жюри Конкурса формируется Организаторами. В состав Жюри будут включены представители общественных организаций, центров развития ребенка, творческих студий, художники, общественные деятели.

  1. ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В НЕМ

4.1. На Конкурс принимаются работы – рисунок, живописная работа, декоративная работа – формата А4, А3, А2.

4.2. Техника исполнения работы любая.

4.3. От одного автора принимается одна работа.

4.4. Представляемые к рассмотрению работы должны соответствовать тематике Конкурса.

4.5. На оборотной стороне конкурсной работы обязательно должна быть указана следующая информация: название работы, фамилия и имя автора, возраст, город, страна, номер телефона, адрес электронной почты. По желанию автора к рисунку можно приложить краткое описание (аннотацию) работы.

  1. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

5.1. Конкурсные работы принимаются с 15 марта 2016 г. по 30 апреля 2016 г.

5.2. Итоги Конкурса будут подведены до 01 июня 2016 г.

5.3. Награждение победителей и выставка конкурсных работ пройдет 01 июня 2016 г. в Российском центре науки и культуры в г.Анкаре.

  1. ПОРЯДОК УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ

6.1. До 30 апреля 2016 г. отправить конкурсную работу почтой на адрес Ассоциации русскоговорящей молодежи (г.Анкара): Portakal Çiçeği Sokak 17/50, Ansera Iş Merkezi, Aziziye Mah, Ankara.

6.2. До 30 апреля 2016 г. направить фотографию или сканированную копию конкурсной работы на электронную почту Ассоциации русскоговорящей молодежи (г.Анкара) – a.molodej@gmail.com.

6.3. Технические требования к фотографии или сканированной копии конкурсной работы: размер файла – от 4 (четырех) до 10 (десяти) мегабайт; разрешение – 200 – 300 DPI (точек на дюйм); формат – JPG, TIF.

6.4. До 30 апреля 2016 г. направить на электронную почту Ассоциации русскоговорящей молодежи (г.Анкара) – a.molodej@gmail.com – заполненную заявку участника (Приложение 1).

  1. Критерии оценки конкурсных работ

7.1. При оценке работ учитывается:

  • творческий замысел;
  • оригинальность идеи;
  • техника исполнения композиции;
  • отражение темы;
  • цветовая гамма;
  • качество художественного исполнения;
  • соответствие своей возрастной категории.
  1. УЧАСТНИКИ И ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА 

8.1. Количество участников конкурса не ограничено.

8.2. Возрастные группы конкурсантов:

  • младшая группа: 6 – 9 лет;
  • старшая группа: 9 – 12 лет.

8.3. Количество победителей Конкурса – не более 3-х конкурсантов в каждой возрастной группе.

8.4. Организаторы и Жюри Конкурса могут изменить количество победителей.

8.5. Все участники Конкурса получат сертификат об участии.

8.6. Победители Конкурса получат дипломы и памятные призы.

8.7. Из конкурсных работ участников и победителей будет сформирована выставка, которая будет выставлена в Российском центре науки и культуры в г.Анкаре.

  1. АВТОРСКИЕ ПРАВА 

9.1. Конкурсные работы могут быть в дальнейшем использованы Организаторами без дополнительного согласования с автором, но с обязательной ссылкой на него. Направляю конкурсную работу автор соглашается с условиями проведения Конкурса. 

  1. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

10.1. Контакты Организаторов:

  • Ассоциация русскоговорящей молодежи (г.Анкара): электронная почта: molodej@gmail.com; телефон: +905511263505; адрес: Portakal Çiçeği Sokak 17/50, Ansera Iş Merkezi, Aziziye Mah., Ankara, Türkiye; в социальных сетях: Facebook.
  • Представительство Россотрудничества в Турецкой Республике: Российский центр науки и культуры в г.Анкаре; адрес: ул. Эбу Зия Тевфик, 11/7, район Чанкая, г. Анкара, Турция, 06680; телефон/факс: +903124420218; сайт: rs.gov.ru; электронная почта: turkey@rs.gov.ru; в социальных сетях: VK: vk.com/rs_turkey; Facebook: www.facebook.com/RSinTurkey; Одноклассники: ok.ru/rsinturkey.